１２月再び日本へ

ポーランドからベルリンに戻り一夜明けてこれから日本に出発です。
早朝の３時に空港に向かわなければいけなくて気温もマイナス４度。だいぶ冷え込んできました。
今回の乗継はロンドンで５時間待ち。
１２月は行ったり来たりになりますが、日本でゆっくりお正月を過ごしたいと思います。温泉入りたいよー。　お寿司食べたいよー。
皆さんも良いお年を〜♪♪
I go to Japan to celebrate - Happy New Year to everyone!

Merry Christmas!!

私は今ポーランドで伝統的なクリスマスを過ごしています。
クリスマスよりもイブの夜の方が大切らしいです。
もみの木も本物で素敵♪クッキーをツリーに飾りました。

I`m spending Christmas in Poland and enjoying it very much! I`m very happy that I could eat traditional Polish Christmas food again this year.

miom RKの音楽をYouTubeでも一曲聴けます。

明日はクリスマスイブですね〜♪

私はこれからポーランドに飛んで４日間ゆっくりクリスマスを過ごそうと思っています。

ドイツが本場のクリスマスマーケットも十分に満喫できました！まだまだ周りきれないほどでしたが、それでも今年も何か所か行くことができたので気分はすっかりクリスマス。






これはグリューワイン（ホットワイン）のオレンジ生姜味〜♪



ドイツのクリスマスマーケットには可愛いレアなものがいっぱい売っているので、今年はいろいろと買ってしまいました♪♪♪
日本はイルミネーションに力を入れているし、キリスト教徒の方もあまり少ないからか・・なぜかクリスマスは恋人と過ごす？・・・というようにやたら一人でのクリスマスが寂しいようなことになっていますよね笑！！それ本当はおかしいーーーー。

ヨーロッパではそんなことが全くないのでいいもんです♪
皆様にとって素敵なクリスマスを♪


miom RKのミニアルバムの中から一曲ユーチューブにもアップしました♪

クリスマスプレゼントです♪♪♪I`m going to Poland now!! Merry Christmas to everyone!!!!
And a little present for you.
→https://www.youtube.com/watch?v=39DMe2GbxDM

ミニアルバムはこちらで購入できます！
iTunes→
https://itunes.apple.com/jp/album/miom-rk/id941798537
Amazon→
http://www.amazon.co.jp/miom-RK/dp/B00P7PZMDS

今回はCD現物での販売はいたしておりません。MP3での購入になります♪
聴いてみたいけど購入方法が分からない〜と言う方がいらっしゃいましたらご遠慮なく連絡ください。
連絡先は、[e-mail]です。
尚、移動中につきましてはご返信が遅れる場合がございます。ご了承ください。